TỪ ĐIỂN PALI TỪ NGUYÊN VÀ GIẢI TỰ
Nội dung cuốn từ điển này gồm 3 phần:
Phần đầu gồm các danh từ Pāli phổ thông được giải thích bằng các câu giải tự.
Phần hai gồm các thuật ngữ chuyên dụng trong Luật tạng Pāli.
Phần cuối là ngữ căn Pāli, tức chữ gốc để từ đó cấu tạo nên các từ loại Pāli.
Từ điển Pāli trong các thứ tiếng Tích Lan, Miến Điện, Thái Lan thì có rất nhiều nhưng không thể phổ cập cho tất cả mọi người, bởi không phải ai cũng đọc được các thứ tiếng ấy. Đồng thời, ở các từ điển Pāli của người Châu Á, phần tên gọi khoa học của các giống sinh vật hầu như bị bỏ qua.
(với trên 7000 câu giải tự bằng tiếng Pali cho gần 5000 danh từ Pali) sẽ là một đóng góp cần thiết cho nhu cầu nghiên cứu kinh Phật ngày một lớn của người Việt ta hôm nay.
